星期四, 一月 24, 2008

爆米花:精神谋杀:尤今(2008-01-23)

2008-01-23:

爆米花-阅读补贴:

文章改编自《联合早报》

13/12/2007现在版。

作者:尤今。

江凌老师导读。

要听文章朗读?请到:


http://www.gistxl.com/baomihua/



精神谋杀

  2007年4月,天津市一间民宅起了熊熊大火,消防队员赶到时,却发现屋内女主人咽喉被残忍割断而死去。警方(1)地侦查,落网的凶手竟是年仅十七岁的高中生李毕成,敲响了社会的警钟!


  离婚妇人周阿姨经营一间杂货店,就读于小学的李毕成和她毗邻而居,常到小店帮忙。周阿姨很信任他,偶尔有事离店,也会让他帮忙看店。然而,2000年所发生的一件事情,却彻底破坏了他们之间的和谐关系。

  那一天,鬼迷心窍的李毕成从半开的抽屉里偷了五元人民币,不巧被周阿姨转身看到了,她(2),扯着他向他父母告状,结果,李毕成的脸颊被他愤怒的父亲当场掴得又红又肿。天真的李毕成原以为道歉过后便(3),次日照样去周阿姨店里帮忙,没想到却被周阿姨以粗暴的语言轰了出来。

  这名年仅十二的小少年,从这天起,便陷入了长达七年的噩梦中。流走的岁月并未冲淡周阿姨的恨意,她越骂越难听,甚至当着他人面前也照骂不误,把他骂得(4)

  2002年,小区有户人家丢了几千元,周阿姨一口咬定是他偷的,使人人都以为他就是窃贼。后来,人家找回放错了地方的失款,可周阿姨却(5)地说:“毕成在我的教育之下,悄悄把钱放回去了。”

  在一年比一年更为凌厉的羞辱谩骂中,李毕成上了高二。他成绩优异,又是篮球高手,是学校里一块发亮的宝石。一日,有几位同学来访,向周阿姨问路,她竟劝他们“少跟那个贼来往,否则早晚会进监牢”。

  这只受害多年的沉默羔羊被她逼进了死角,于是发生了无可挽回的悲剧。

  冷血杀人,天理难容。然而,对于多年以来每天被毒话化成的乱箭猛射而曾生出寻死之心的李毕成来说,他在动手之前,精神已多次被进行“软性谋杀”了,换言之,他在杀人之前,自己实际上已经历尽煎熬地死了千百次!

  得饶人处且饶人。要知道,发射出去那一支支毒箭,有时会在逆风里倒插入自己的胸口!至于对儿子心理(6)而动辄以体罚恐吓孩子的父母,有时也可被视为无知的“帮凶”。


Word List

1) 民宅 【mínzhái】居民住宅/house
2) 马不停蹄 【mǎbùtíngtí】奔波忙碌,不得休息/hurried journey without a stop
3) 毗邻而居 【pílínérjū】居住在旁边/neighbor
4) 鬼迷心窍 【guǐmíxīnqiào】比喻一时糊涂/be possessed by ghost
5) 勃然大怒 【bórándànù】突然大发脾气/bluster oneself into anger
6) 掴 【guāi】用手掌打/slap
7) 噩梦 【èmèng】引起极度不安或惊恐不已的梦,也指令人害怕的经历/nightmare
8) 狗血淋头 【gǒuxuèlíntóu】形容骂得很凶,使被骂者无言以对,无计可施/ to let loose a stream of abuse against somebody
9) 强词夺理 【qiǎngcíduólǐ】没有理硬说成有理,强行狡辩/argue irrationally
10) 谩骂 【mànmà】肆意乱骂/fling abuses
11) 煎熬 【jiānáo】比喻饱受痛苦和折磨/torment
12) 得饶人处且饶人 【dé ráo rén chù qiě ráo rén】意为能宽容的地方就不要揪住不放,要留有余地/let people off easily whenever possible
13) 动辄 【dòngzhé】动不动就,常常/easily
14) 体罚 【tǐfá】成年人(如父母或教师)对小孩身体使用的惩罚,其严厉性从打手心到打屁股不等/corporal punishment



Q1. 请为文中空格处选择适当的成语填空:

(1) A大公无私  B长年累月  C当仁不让  D马不停蹄
(2) A勃然大怒  B不知所措  C对症下药  D画蛇添足
(3) A理直气壮  B一视同仁  C雨过天晴  D装聋作哑
(4) A狗血淋头  B一败涂地  C幸灾乐祸  D忘恩负义
(5) A不劳而获  B强词夺理  C得意忘形  D发扬光大
(6) A得过且过  B家喻户晓  C一无所知  D苦口婆心

Q2. 请列出文中事件的六要素:

时间:
地点:
人物:
事件的起因:
事件的经过:
事件的结果:

Q3. 文中有这样一句话:“这只受害多年的沉默羔羊被她逼进了死角,于是发生了无可挽回的悲剧。”(倒数第3段)其中,“这只受害多年的沉默羔羊”指的是______,“无可挽回的悲剧”指的是________


Q4. 怎样理解下列两句话的含义:
1) 冷血杀人,天理难容。
2) 得饶人处且饶人。

Q5. 作者认为:李毕成在动手之前,精神已多次被进行“软性谋杀”了。这里的“软性谋杀”是什么意思?

Q6. 有人认为:少年犯罪完全是父母管教不严的后果。看了本文以后,你有什么想法?




《联合早报》1月9日:尤今原文刊登:


精神谋杀

  2007年4月,天津市一间民宅起了熊熊大火,消防队员赶到时,却发现屋内女主人咽喉被残忍割断而离奇死去。警方马不停蹄地侦查,落网的凶手赫然是年仅十七岁的高中生李毕成!

  全市哗然。广州《家庭》杂志的记者飞涛奔赴实地,深入采访,揭露了蕴藏在这宗冷血谋杀案背后那令人痛心的故事,通过洋洋上万言的报道,敲响了社会的警钟。

  离婚妇人周阿姨经营一间小店营生,就读于小学的李毕成和她毗邻而居,常到小店帮忙。周阿姨很信任他,偶尔有事离店,也会让他帮忙看店。然而,2000年所发生的一件事情,却彻底破坏了他们之间的和谐关系。

  那一天,鬼迷心窍的李毕成从半开的抽屉里偷了五元人民币,不巧被周阿姨转身看到了,她勃然大怒,扯着他回家,向他父母告状,结果,李毕成的脸颊被他愤怒的父亲当场掴得又红又肿。天真的李毕成原以为道歉过后便雨过天晴,次日照样去周阿姨店里帮忙,没想到却被周阿姨以粗暴的语言轰了出来。

  这名年仅十二的小少年,从这天起,便陷入了长达七年的噩梦中。他起初慑于周阿姨的恶毒的谩骂,一看到她,便绕道而走,可是,周阿姨却向他父母投诉,说李毕成刻意逃避她。挨了父母一顿好骂,李毕成每回经过小店时,都会主动向周阿姨问好,可是,每声问候都会换来她不留情面的训斥。在她刻毒的谩骂声中成长,李毕成却不敢告诉父母,因为父亲恫言只要周阿姨投诉,他便会痛打他,所以,他只能一声不吭地任由她骂。可怕的是,流走的岁月并未冲淡她的恨意,她越骂越难听,甚至,当着他人面前也照骂不误,把他骂得完全抬不起头来。心藏屈辱而又没有发泄管道,他只好借助于网吧的暴力游戏来解气。

  在周阿姨日复一日的臭骂和辱骂里,他暗下决心,努力求学,以优异的成绩来帮助自己挺胸做人。2002年,他果然以出色的成绩被当地最好的中学录取了。然而,周阿姨居然对他照骂不误:“上最好的学校也学不出一个好,你就是一个小偷!”
  他怀着屈辱之心,继续努力读书。

  2002年,小区有户人家丢了几千元,周阿姨一口咬定是他偷的,他一辩解,她便破口大骂,弄得人人对他指指点点,认定他就是窃贼。后来,失钱的那户人家找回失款,解释说放错了地方。可是,周阿姨却强词夺理地说:“毕成在我的教育之下,悄悄把钱放回去了。”

  在一年比一年更为凌厉的羞辱谩骂中,李毕成升读上了高二。他成绩优异,又是篮球高手,是学校里一块发亮的宝石。一日,有几位同学来访,向周阿姨问路,她竟劝他们“少跟那个贼来往,否则早晚会进大狱”。李毕成知道后,六年的屈辱瞬间涌上心头,他找到了周阿姨,抡起拳头就要打,但却被同学及时阻止了,周阿姨跳着脚誓言要“骂他一辈子”。  

  这只受害多年的沉默羔羊被她逼进了死角,决定好好教训她一顿。他在2007年4月的晚上潜入她的家,把熟睡的她狠狠掴醒,再用水果刀在她脸上划了两道口子,说:“我拿你五元,你骂我六年,六年来我天天喊你阿姨,就是想请你原谅,可你还是天天骂,我要再不还手,非给你骂疯不可!”他边说边流泪,看到她哆哆嗦嗦地缩成一团,他心软了,说:“您先用盐水把刀口处理一下,明早我买药送来。”没想到他才一转身走开,周阿姨便狂喊救命,李毕成返回,举刀便刺,之后,放火烧她。

 冷血杀人,天理难容。然而,对于多年以来每天被毒话化成的乱箭猛射而曾生出寻死之心的李毕成来说,他在动手之前,精神已多次被进行“软性谋杀”了,换言之,他在杀人之前,自己实际上已经历尽煎熬地死了千百次!

  得饶人处且饶人。要知道,发射出去那一支支煨毒的箭,有时会在逆风里倒插入自己的胸口!至于对儿子心理一无所知而动辄以体罚恐吓孩子的父母,有时也可被视为无知的“帮凶”。





没有评论:

发表评论