星期日, 七月 06, 2008

爆米花(2008-07-06)-《秋叶原青年杀人案》:姚忠在


爆米花-阅读补贴:

文章改编自2008-06-20

《联合早报》现在版

作者:姚忠在

江凌老师导读。

要听文章朗读?请到:

http://www.gistxl.com/baomihua/


  “秋叶原青年杀人案”,假如我没有看新闻,而见到这样的标题,一定会以为是动画卡通,或是九把刀的新书,或是电子游戏机,全都是制造幻觉、刺激神经的流行产品。


  没想到,这血腥标题是真的,日本青年加藤智大开卡车到秋叶原,一口气撞死3个行人后,下车刺死另外4个人,刺伤10个人。


  报道说,加藤智大憎恨他的父母,他杀人前在网上说:“他们为了拿我向他人炫耀,所以帮助我完成一切,让我看起来完美无缺。”


  如此说,加藤智大杀人的动机,再明显不过了。听说他父亲是银行家,父母显然望子成龙,他却学无所成,在汽车零件厂工作,困坐愁城。


  他那么想不开,怎么不抽离一下,到外国散散心呢?反而开车到秋叶原,杀害不相干的路人;他们只是到那里,买电器或闲逛罢了,真冤枉。


  有人说,加藤智大受了暴力电玩的坏影响。其实现在很多少年,都沉迷这个鬼东西,有武士杀魔龙的,侠客斗恶魔的,军队坦克决斗的,一经启动,游戏机就出现高速追逐的场面,角色互相追逐、扭打、殴斗、扫射。

  这类打杀电玩,肯定会把暴力的概念,深植在少年的意识中,游戏的方式是速战速决,整个行动以高速进行,敌人一现身马上射击,时常左右开弓连环扫射,射死红衣的,炮轰绿袍的,死掉了死掉了,刺激哟!


  本地有间戏院的楼上,就设有几十台这类游戏机,少年们放学就来了,背着书包穿着校服,听说周末通宵营业呢,收费并不便宜,不晓得这些少年的父母,知不知道孩子在浪费钱呢?


  报道说,加藤智大也沉迷于电玩,是日本年轻人“御宅族”(Otaku)的一员,不善于跟人沟通,把自己封锁起来。

  日本的表面是绝美的,典雅的美姿,全凭对语言上、肢体上、动作上的控制而取得,穿着紧扎的和服,以优美的姿态,屈膝坐在榻榻米上,一路保持腰部挺直,真是件要命的事。压制,坚忍,是日本人的文化,问题是压得太重,忍得太久,总会发生反作用。


  加藤智大忍着压着,就终于爆炸了,杀死无辜的路人。他犯下的弥天大罪,永远无法弥补。


Word List


1) 完美无缺 【wánměiwúquē】完备美好,没有缺点/leave nothing to be desired
2) 望子成龙 【wàngzǐchénglóng】希望自己的子女能有成就/hold high hopes for one's child
3) 抽离 【chōulí】从一种状态中解脱出来/transfer, get away
4) 封锁 【fēngsuǒ】用强制力量使跟外界联系断绝/blockade, block, seal off
5) 榻榻米 【tàtàmǐ】地席/tatami
6) 无辜 【wúgū】没有罪恶,清白/innocent
7) 弥天大罪 【mítiāndàzuì】非常大的罪过/a monstrous crime
8) 弥补 【míbǔ】补偿,赔偿/compensate, recompense


问题


Q1 根据文章内容看来,“秋叶原青年杀人案”这句话是:
  A 电视新闻
  B 动画卡通
  C 报纸标题
  D 新漫画书

Q2 文章指出,“加藤智大杀人的动机,再明显不过了”。那么,他杀人的动机是什么?
  A 受了暴力电玩的坏影响
  B 他不喜欢汽车零件厂的工作
  C 他想尝试一切,让自己看起来完美无缺
  D 他僧恨他的父母,因而用这种方式来发泄

Q3 第六段中的“这个鬼东西”指的是:
  A加藤智大  B暴力电玩  C武士杀魔龙  D侠客斗恶魔

Q4 请从文中找出表示下列意思的词语:
  1)跟外界断绝联系
  2)没有罪,没有过错

Q5 文章指出,“御宅族”有什么特点?请上网查阅相关资料,对这类年轻人多一些了解。

Q6日本表面绝美的文化,会对人性造成怎样的影响?

Q7你认为造成青少年暴力的原因有哪些?








没有评论:

发表评论