爆米花：《距离》17-09-2008

2008-09-17爆米花－阅读补贴：

文章改编自2008-09-10

《联合早报》现在版

作者：荆云

江凌老师导读。

要听文章朗读？请到：

http://www.gistxl.com/baomihua/

距离


　　人对距离的判断永远不准确。

　　远和近的观念往往是心理作祟的产物。有时候以为近在咫尺的，其实并不(1)；看似远在天边的，也可能不费太多力气便到手。加入价值判断后则常这么认为：美丽的东西越近越好；丑陋的越远越合意。距离可以起(2)的作用，是最古老的障眼法之一。

　　关于距离，偶尔会问自己，要如何了解它呢？

　　印度大诗人泰戈尔的《世界上最远的距离》里的(3)名句，对许多人而言是再熟悉不过的了：“世界上最远的距离／不是生与死的距离／而是我站在你面前／你不知道我爱你”。这些浪漫主义浓厚的诗句刻画出了的动人之美，来自其中距离所带来的幽幽伤感。最贴近的竟可能是咫尺天涯，如此的吊诡令人不禁动容，不得不面对和接受命运不(4)的残忍玩笑。

　　体坛竞技中的距离概念夹带了更多(5)的成分。百分之一秒的差别、百分之一厘米的差距，足以成就英雄，再把人类的极限推向新的极端。旧纪录一旦被破，就仿佛不曾存在过地遭所有人遗忘。百分之一秒或百分之一厘米的距离在胜利的追寻中至关重要，我们甚至早已不相信自己肉眼的判断，而是借助越来越(6)的仪器完成最关键的测量。

　　卓越成就者(7)的永远是新的距离，把其他人远远抛在后头的孤独的距离。

　　那梦想呢，我们对于它的距离感又是如何定义的呢？有时候真想它能够立刻贴靠过来，另一些时候却又心怀(8)，不想它如此靠近。从确立理想到最终达成，之间必定开展出一条遥遥长路，徒步其间，所见风景会随之转移。远程中的所见所感不一定都是美好的，时而振奋时而颓丧的起落都是有的。距离容易彰显孤独，而追逐梦想时的远距离奔驰常常迫使人在疲惫中(9)。

　　然而距离同是给予力量的催化剂。在未达到目标前，双眼望向前方所见的朦胧，在心目中可被组构成位于终点的高大地标，(10)着追逐者不断向前……

（改编自9月10日《早报》现在。　　文：荆云）

Word List

1) 作祟 【zuòsuì】比喻人或某种因素作怪、捣乱/to cause trouble
2) 障眼法 【zhàngyǎnfǎ】遮蔽或转移别人视线使看不清真相的手法/sleight of hand
3) 咫尺天涯 【zhǐchǐtiānyá】比喻距离虽近，但象是远在天边一样/so near, yet so far
4) 吊诡 【diàoguǐ】奇异，怪异/strange
5) 徒步其间 【túbùqíjiān】在…中行走/to walk between or among something
6) 颓丧 【tuísàng】精神委靡不振，情绪消沉/dejected
7) 彰显 【zhāngxiǎn】明显，显著，鲜明地显示/to show clearly, to demonstrate
8) 崩溃 【bēngkuì】完全破坏，垮台（多指国家政治、经济、军事等）/to break down, to collapse or crumble
9) 朦胧 【ménglóng】模糊不清，神志迷糊/hazy, misty
10) 组构 【zǔgòu】组合构成/to consist of, to make up
11) 地标 【dìbiāo】一个非常突出显著的地点，标志性建筑/landmark


问题：

Q1　请为文中空格处选择适当的词语填空：

(1) 　A不劳而获　B唾手可得　C掉以轻心　D捷足先登
(2) 　A坑骗　　　B拐骗　　　C诈骗　　　D蒙骗
(3) 　A经意　　　B故意　　　C有意　　　D无意
(4) 　A著名　　　B典藏　　　C经典　　　D经常
(5) 　A残酷　　　B残忍　　　C残杀　　　D悲惨
(6) 　A精准　　　B基准　　　C精彩　　　D精美
(7) 　A追随　　　B追逐　　　C放逐　　　D追赶
(8) 　A敬佩　　　B厌恶　　　C喜悦　　　D畏惧
(9) 　A溃散　　　B溃败　　　C崩溃　　　D溃烂
(10) A鼓动　　　B鼓舞　　　C动员　　　D号召

Q2　泰戈尔的《世界上最远的距离》里的名句为什么能流传千古？

Q3　体坛竞技中的距离有什么特点？

Q4　距离在追寻梦想的过程中给人怎样的感觉？

Q5　文章开头指出：人对距离的判断永远不准确。作者为什么有这样的感觉？你可以举一个例子来证明这种看法吗？

Q6　人们常说：距离产生美。可作者却认为：美丽的东西越近越好；丑陋的
越远越合意。这两者是否矛盾呢？