星期五, 五月 04, 2007

爆米花:粉丝(蓝璐璐)

以下四篇是《早报》刊登在星期三“爆米花”有声朗读的文章,由德明中学的江陵老师出题。我们在这里引用,可别忘了感谢他们。


  那天看到多年不见的老朋友庆康,很是兴奋;毕竟我们在中学时代就认识了,大学毕业后虽没什么机会碰头,但在报章上还时常看到他的作品。我尤其喜欢他写的专栏,给人一种时尚但又不落俗套的清新_1_,所以期期追看,总因为与他在精神上很接近而窃喜。

  与他不期而遇,我毫不_2_地坦白对他说我是他的“粉丝”,怎知他却正经的说:“我才是你的粉丝!”我们俩相对笑了起来,没料到我们想法是一致的。

  我喜欢“粉丝”这个名词。虽然有人认为它是英文词“fan”(某些学者认为这是 “fanatic”的缩写,其他则认为这字来自“ fancy”)翻译过来的,不是纯粹汉语,但我总觉得它涵盖的意思比它所取代的某某“迷”字广:“粉丝”包含了对某事物或人有特别爱好而沉醉,和对所爱事物给予支持的意思。这词从字面上看起来也很美,轻轻柔柔的,没有“迷”字那种_3_不清,失去判断能力的含义。此外,一句“粉丝”囊括了影迷、足球迷、漫画迷,甚至是文学迷、音乐迷、戏剧迷等多种名词,多么的经济_4_!

  我也喜欢做“粉丝”。做名人很辛苦,不但在自己领域上必须不懈地努力,还要维持形象,更要_5_后来者居上,有些还会遭到无情岁月的淘汰,压力很大。做“粉丝”相比之下就轻松自在多了,没有规定的忠诚度,也没有任何法律责任_6_,更没有年龄或时代的_7_:小时候我是秦汉的“粉丝”,现在可以是梁朝伟,甚至是吴尊的“粉丝”;读书时代倾心于冰心、张秀亚、张晓风等的作品,至今仍能做着她们的头号“粉丝”。

  会做“粉丝”,就是因为世间一些美丽的人、事、物让我们为之动容,在赞叹之余,心弦也被拨动了。听到一首优美动听的钢琴曲,看到一部经典佳作的影片,或者只是见到一位有魅力的人,都不免会对演奏者或演员产生了激赏和仰慕的心情,进而被吸引住,想重复听那首曲,看那部戏,接近那个人。所以做“粉丝”应该是以爱惜、赞美的心态出发,为的是想保存那个当初的美好;却不是疯狂迷恋,_8_,残害肢体来博取心中爱慕对象的注意,甚至做出与偶像同归于尽歇斯底里的行动。因为这已不是单纯“粉丝”对完美的_9_,而是一种病态了。

  其实,真正要歌颂和膜拜的,理应是创世者。若不是仍有澄澄的湖水、艳艳的夕阳、绿绿的草地_10_着生命,哪来这么多美丽的人、事、物,令我们感动和喜爱,继续成为“粉丝”呢?


1) 碰头 【pèngtóu】见面/To come upon by chance or arrangement
2) 不落俗套 【bùluòsútào】不因袭陈旧的格式/off the beaten track
3) 窃喜 【qièxǐ】独自暗中高兴/chuckle to oneself
4) 不期而遇 【bùqīéryù】意外碰见/meet by chance
5) 涵盖 【hángài】包括;包容/cover; involve
6) 囊括 【nángkuò】全包罗在里面/include; embrace
7) 淘汰 【táotài】去掉差的、不适宜的,保留好的、合适的/to be eliminated; to become obsolete
8) 倾心 【qīngxīn】全心向往;喜欢/fall for; be partial to
9) 动容 【dòngróng】受感动/emotionally affected; moved
10) 歇斯底里 【xiēsīdǐlǐ】形容情绪激动、行为失常的状态/A fit of violent emotion, such as anger or panic
11) 膜拜 【móbài】崇拜:对神、偶像或神圣物体带有敬畏或惊异的热爱与热诚/reverence and devotion to a deity, an idol or a sacred object
12) 创世者 【chuàngshìzhě】物质世界创造者/a Creator who orders or fashions the material world out of chaos


Q1. 请为文中空格处选择适当的词语:

 1) A 感受  B 感觉  C 感想  D 感慨
 2) A 掩饰  B 遮掩  C 掩藏  D 掩盖
 3) A 辩解  B 争辩  C 辩论  D 分辨
 4) A 实在  B 优惠  C 实惠  D 实际
 5) A 防止  B 提防  C 介意  D 阻止
 6) A 约束  B 束缚  C 约定  D 捆缚
 7) A 界限  B 划分  C 限制  D 局限
 8) A 倾家荡产  B 百折不挠  C 持之以恒  D 废寝忘食
 9) A 陶冶  B 熏染  C 熏陶  D 陶醉
 10) A 孕育  B 哺育  C 栽培  D 栽种


Q2. 作者为什么说自己是庆康的“粉丝”?

________________________________________________________

________________________________________________________


Q3. 作者喜欢“粉丝”这个名词有哪些原因?

________________________________________________________

________________________________________________________

Q4. 文中指出,做名人和做“粉丝”有哪些不一样的地方?

_______________________________________________________

_______________________________________________________

Q5. 在作者看来,人们为什么会崇拜偶像?

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________


Q6. 作者为什么认为我们我们要赞美创始者?

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________


Q7. 报章报道:一名刘德华的“粉丝”,追偶像14年,家人为了支持她倾家荡产。前不久,她的
  父亲甚至因此跳海自尽。请谈谈你对这件事的看法。

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

没有评论:

发表评论