爆米花：《还是梦》27-07-2008

爆米花－阅读补贴：

文章改编自2008-07-15《联合早报》

现在版：《还是梦》

作者：李永乐

江凌老师导读。

要听文章朗读？请到：

http://www.gistxl.com/baomihua/



还是梦


　　年轻时候曾经有过许许多多的梦，从吃喝玩乐的物质要求，到探索精神（1）的高境界，各种奇思怪想都可以，反正发梦不必计算成本，只要具备自以为可以实现梦想的青春本钱。

　　20多年前业余修读日文，开始喜欢日本演歌和电视剧，那时一首《津轻海峡冬景色》，情不自禁让我（2）文学幻想，根据歌词联想到冬季夜晚，从上野搭乘夜行列车，到本州东北的青森，再乘船过津轻海峡，到北海道的函馆。

　　日本演歌有种凄怆之美，尤其是唱腔与使用的乐器，交织而成一股（3）的愁绪，加上落樱、飘雪，以及日本独特的文化氛围，（4）在演歌的旋律与词曲当中。

　　记得1980年代，有出日本电视连续剧，剧名叫作《北国天伦情》，取景北海道一个称为“富良野”的小镇，详细剧情倒已忘记，记忆（5）的是如诗如画的风景，以及一股渴望（6）其中的傻劲。

　　然而现实中，有太多的琐事要（7），太多的责任得完成，因此上面的两个梦想，直到多年以后，还是停留在“梦想”的阶段，看来也很难成真了。

　　退一步想这样不也很好？正如一位朋友所说：因为还没实现，所以都叫梦。有梦，日子才美好。是啊，产生梦的年龄总在青春时期，而（8）总是让人期待，也是日子的润滑剂。

　　人还真应保留梦想，因为许多人或许多事，都得保持一定的距离，些许的虚幻，才会产生美感。挨近了，看清楚了，甚至抓得住摸得着，便会变成“不过如此”。

　　所以那些无法圆梦的人与事，无须过于嗟叹，因为若梦想成真，就得面对柴米油盐的盘算，而重新衡量价值。面纱一旦揭开，很多（9）都会浮现，现实从来就不曾美丽。

　　反过来说，纵然感觉身边的人事，与梦境有很大的出入，也是正常不过的事，因为当初，它们也一样曾经被（10）在梦想的衣裳中，叫你魂萦梦绕和牵挂。


Word List

1) 奇思怪想 【qísīguàixiǎng】奇怪的思想/strange ideas
2) 梦想 【mèngxiǎng】梦中怀想，理想/dream
3) 业余 【yèyú】本业之外，工作之余/part time
4) 凄怆 【qīchuàng】凄惨悲伤/sorrow
5) 唱腔 【chàngqiāng】戏曲音乐中人声歌唱的部分（相对于器乐伴奏而言）/melody 6) 取景 【qǔjǐng】摄影或写生时选取景物做对象/find a view
7) 剧情 【jùqíng】戏剧的情节/the plot of a play
8) 琐事 【suǒshì】琐碎的事情，小事/trivial matters
9) 憧憬 【chōngjǐng】向往/longing
10) 些许 【xiēxǔ】一点点，少量/a little, a bit
11) 圆梦 【yuánmèng】让梦成真，实现梦想/have one's dream fulfilled or realized
12) 嗟叹 【jiētàn】叹息，感喟/have a sigh, sigh
13) 瑕疵 【xiácī】玉的斑痕，比喻人或事物的缺点/blemish, flaw, defect


问题

Q1　请为文中空格处选择恰当的词语填空：

　　1) 　A　领域　B　领地　C　领土　D　地域
　　2) 　A　萌芽　B　萌生　C　发生　D　发展
　　3) 　A　浓重　B　浓淡　C　浓厚　D　浓郁
　　4) 　A　堆积　B　凝聚　C　凝结　D　冻结
　　5) 　A　清澈　B　清爽　C　清晰　D　清淡
　　6)　 A　投身　B　投生　C　投靠　D　投奔
　　7) 　A　处置　B　处治　C　处理　D　整理
　　8) 　A　憧憬　B　假象　C　联想　D　假想
　　9) 　A　斑点　B　污点　C　瑕疵　D　污秽
　　10) 　A　遮掩　B　包裹　C　包庇　D　庇护

Q2　第5段中“上面的两个梦想”指的是哪两个？

Q3　在现实中，为什么“美梦”难“成真”？

Q4　人们常说：距离产生美。请从文中找出这种说法的根据。

Q5　请联系上下文理解下列短语的含义：

　　1)　日子的润滑剂（第6段）
　　2)　柴米油盐的盘算（第8段）

Q6　日本喜剧艺人岛田洋七回忆童年生活的自传体小说—《佐贺的超级阿嬷》中有这样一句话：“人到死都要怀抱梦想！即使不能达成也无妨，因为终究是梦嘛！”
请联系这句话和本文，谈谈你对梦想的理解。